1
00:00:04,800 --> 00:00:06,950
[Episodio 14]
2
00:00:17,080 --> 00:00:20,380
Profesor, usted le dijo que le daría
algo de tiempo para que ella decida,
3
00:00:20,380 --> 00:00:22,180
pero si haces una visita redonda a esta madrugada,
entonces...
4
00:00:22,180 --> 00:00:25,110
¿No nos llamaste para obtener el formulario de consentimiento?
¿Para la cirugía de Yoon Mi Joo?
5
00:00:25,110 --> 00:00:26,640
Así es. Sus intestinos están perforados.
6
00:00:26,640 --> 00:00:29,010
Incluso si está tomando antibióticos, la cirugía es urgente.
7
00:00:32,030 --> 00:00:33,190
Paciente,
8
00:00:33,190 --> 00:00:34,490
Paciente, por favor despierta.
9
00:00:35,580 --> 00:00:37,150
cariño,
10
00:00:37,150 --> 00:00:38,530
Los médicos están aquí.
11
00:00:38,530 --> 00:00:40,890
Profesor, su temperatura es de 38,1 grados.
12
00:00:40,890 --> 00:00:44,080
Bueno, parece que necesitamos la cirugía de inmediato.
13
00:00:44,080 --> 00:00:46,220
médico,
14
00:00:46,220 --> 00:00:49,240
me duele la panza....
15
00:00:49,240 --> 00:00:52,400
pero no es insoportable.
16
00:00:52,400 --> 00:00:56,640
Mi familia viene ahora
Así que espera un poco más.
17
00:00:56,640 --> 00:00:58,130
Perforación intestinal...
18
00:00:58,130 --> 00:01:01,560
No es cuestión de que puedas esperar todo el tiempo que quieras.
19
00:01:01,560 --> 00:01:03,440
Estoy diciendo que mi familia está en camino ahora.
20
00:01:04,750 --> 00:01:07,720
Es posible que la boda sea cancelada.
21
00:01:07,720 --> 00:01:10,920
Así que al menos necesito hablar con mi familia.
22
00:01:10,920 --> 00:01:13,700
Las invitaciones ya fueron enviadas...
23
00:01:13,700 --> 00:01:16,710
Bueno, lo entiendo. Entonces...
24
00:01:16,710 --> 00:01:20,130
hasta terminar mis visitas redondas
y volver a ti,
25
00:01:20,130 --> 00:01:21,440
necesitas tomar tu decisión.
26
00:01:21,440 --> 00:01:22,470
¿Bueno?
27
00:01:22,470 --> 00:01:23,260
Sí.
28
00:01:23,260 --> 00:01:26,430
Incluso antes de eso, ella podría necesitar
una cirugía de emergencia,
29
00:01:26,430 --> 00:01:27,810
así que por favor no la dejes comer nada.
30
00:01:27,810 --> 00:01:28,890
Sí, lo entiendo.
31
00:01:28,890 --> 00:01:29,780
Sí.
32
00:01:36,730 --> 00:01:39,930
Bueno, parece difícil que la pierna vuelva a la normalidad.
33
00:01:40,520 --> 00:01:42,930
Para un paciente como él que ha estado mintiendo.
durante mucho tiempo,
especialmente cuando tiene fibrilación auricular,
34
00:01:42,930 --> 00:01:47,340
¿Por qué no ha usado anticoagulantes para este paciente?
35
00:01:47,340 --> 00:01:51,520
No ha pasado mucho tiempo desde que tuvo una cirugía cerebral por una hemorragia cerebral.
Por eso no podían usar anticoagulantes.
36
00:01:51,520 --> 00:01:54,560
Al principio sólo se suponía que los dedos de los pies
para ser abandonados, ¿no?
37
00:01:54,560 --> 00:01:57,440
Dijo que esperaría,
pero ¿por qué se apresura de repente?
38
00:01:57,440 --> 00:01:58,740
Tienes razón, jefe.
39
00:01:58,740 --> 00:02:03,340
Incluso si la pierna tiene necrosis,
hasta que la línea fronteriza se aclare,
Normalmente esperamos, ¿no?
40
00:02:03,340 --> 00:02:06,130
De lo contrario, es posible que tengamos que amputar dos veces.
41
00:02:07,110 --> 00:02:10,100
Lo diagnosticó como trombo séptico.
42
00:02:13,510 --> 00:02:18,630
Entonces, dado que la sangre se coagula con muchas bacterias
viajaban y estaban atrapados allí,
43
00:02:18,630 --> 00:02:20,610
esos deben ser eliminados por completo
44
00:02:20,610 --> 00:02:22,250
para mejorar la condición del paciente.
45
00:02:22,250 --> 00:02:24,200
¿Es eso lo que concluyó?
46
00:02:25,330 --> 00:02:27,850
De todos modos, una vez decidido el calendario,
usted realiza esta cirugía.
47
00:02:27,850 --> 00:02:29,020
Sí, jefe.
48
00:02:29,020 --> 00:02:31,340
Necesito ir a la sala del presidente ahora.
49
00:02:31,340 --> 00:02:32,280
Así que envuélvelo tú también.
50
00:02:32,280 --> 00:02:32,830
Sí, lo haremos.
51
00:02:32,830 --> 00:02:33,950
Sí, lo entiendo.
52
00:02:36,060 --> 00:02:38,520
¿Estuviste bien anoche?
53
00:02:38,520 --> 00:02:40,660
¿No hubo nada incómodo para ti?
54
00:02:40,660 --> 00:02:41,990
No, estoy bien.
55
00:02:41,990 --> 00:02:43,740
Siéntete como en casa.
56
00:02:44,730 --> 00:02:46,840
Oh, líder del equipo, ¿qué está pasando?
57
00:02:46,840 --> 00:02:49,550
Como esto es tan urgente, iré al grano.
58
00:02:49,550 --> 00:02:52,310
¿Crees que Park Won Gook sobrevivirá?
59
00:02:52,310 --> 00:02:54,380
Ah, sí, ¿te refieres al paciente Park Won Gook?
60
00:02:54,380 --> 00:02:57,970
Durante la reunión de Gabinete, estuvieron informando al señor Presidente sobre los Centros de Trauma,
61
00:02:57,970 --> 00:03:01,920
pero de repente, el señor presidente preguntó
si Park Won Gook sobreviviría o no.
62
00:03:01,920 --> 00:03:03,100
¿Lo hizo el señor presidente?
63
00:03:03,470 --> 00:03:06,060
El Ministro sigue asistiendo a la reunión del Gabinete,
64
00:03:06,060 --> 00:03:08,150
Así que necesito volver con él antes de que termine la reunión.
65
00:03:08,150 --> 00:03:10,410
¿Qué opinas?
¿Sobrevivirá?
66
00:03:10,410 --> 00:03:12,730
Ah, lo comprobaré inmediatamente.
y volver a usted.
67
00:03:12,730 --> 00:03:13,360
Sí.
68
00:03:19,470 --> 00:03:21,050
¿Cómo estás?
69
00:03:21,050 --> 00:03:23,060
Estoy bien.
70
00:03:24,330 --> 00:03:29,590
Bueno, preguntó el señor presidente durante la reunión de gabinete.
si Park Won Gook sobreviviría o no.
71
00:03:29,590 --> 00:03:34,710
Como todavía están en la reunión, el líder del equipo me pidió que le diera la respuesta rápidamente antes de que terminara.
72
00:03:34,710 --> 00:03:38,680
Bueno, él está en la condición que se está poniendo
ni mejor ni peor.
73
00:03:38,680 --> 00:03:42,040
Considerando que el trombo séptico
ocurrió en su tobillo,....
74
00:03:42,040 --> 00:03:45,350
Bueno, con respecto a eso, por ahora,
75
00:03:45,350 --> 00:03:47,690
podríamos confirmar
un estado más preciso después de realizada la cirugía.
76
00:03:48,950 --> 00:03:52,850
Entonces, ¿estás sugiriendo amputarle la pierna?
77
00:03:52,850 --> 00:03:54,270
Bueno...
78
00:03:54,270 --> 00:03:56,610
Sí, eso creo.
79
00:03:56,610 --> 00:03:59,050
¿No habría otra forma de evitarlo?
80
00:03:59,050 --> 00:04:01,030
¿No podemos esperar un poco más?
81
00:04:01,030 --> 00:04:04,630
Si puedo tener 100% de confianza
que no es un trombo séptico,
82
00:04:04,630 --> 00:04:06,110
Esperaría más.
83
00:04:06,620 --> 00:04:09,650
Si se somete a esa cirugía,
¿podrá sobrevivir?
84
00:04:16,260 --> 00:04:20,890
Por ahora, el equipo médico está pensando
que se recuperaría si se sometiera a la cirugía.
85
00:04:20,890 --> 00:04:22,720
Comprobaré el estado del paciente nuevamente.
86
00:04:22,720 --> 00:04:24,850
y si hay algún cambio,
Te llamaré de inmediato.
87
00:04:24,850 --> 00:04:27,760
También te haré saber el curso postoperatorio.
88
00:04:27,760 --> 00:04:29,090
Ah, ¿el horario de la cirugía?
89
00:04:29,090 --> 00:04:31,840
Una vez que esté decidido, te enviaré un mensaje de texto.
90
00:04:31,840 --> 00:04:32,920
Sí.
91
00:04:32,920 --> 00:04:34,200
Sí, entonces cuídate, líder del equipo.
92
00:04:34,200 --> 00:04:36,020
Sí, ya veo.
93
00:04:38,330 --> 00:04:41,590
Vaya, ¿el señor presidente preguntó personalmente su estado?
94
00:04:41,590 --> 00:04:45,950
Como preguntó de repente,
El personal de secretaría entró en pánico y nos llamó.
95
00:04:45,950 --> 00:04:49,650
El resultado para el Centro de Trauma..
Bueno, finalmente lo están anunciando de todos modos.
96
00:04:49,660 --> 00:04:51,690
Pensé que no sucedería en este año.
97
00:04:51,690 --> 00:04:52,840
¿Yo se, verdad?
98
00:04:52,840 --> 00:04:55,340
De todos modos, si van a hacerlo,
Sería mejor hacerlo antes.
99
00:04:55,340 --> 00:04:56,710
Lo habían pospuesto tantas veces...
100
00:04:56,710 --> 00:04:57,280
Sí, claro.
101
00:04:57,280 --> 00:04:59,610
Entremos.
102
00:04:59,610 --> 00:05:04,150
Por supuesto, la decisión médica debe ser
lo más importante,
103
00:05:04,160 --> 00:05:07,630
pero como está en el centro de la atención pública,
es un poco incómodo.
104
00:05:07,630 --> 00:05:11,440
Sobre todo, el paciente necesita mejorar.
lo antes posible.
105
00:05:11,910 --> 00:05:15,070
Necesitamos considerar lo que sería
la mejor opción para el paciente.
106
00:05:15,070 --> 00:05:17,350
Prueba de hemocultivo... ¿no deberíamos esperar a...?
107
00:05:18,430 --> 00:05:21,030
Parece que tienen alguna opinión, internos.
108
00:05:21,030 --> 00:05:22,130
Ah, si...
109
00:05:22,130 --> 00:05:23,010
Lo siento.
110
00:05:23,510 --> 00:05:25,070
No tienes por qué arrepentirte.
111
00:05:25,070 --> 00:05:30,510
Es natural que un médico tenga preguntas y opiniones sobre el estado de un paciente.
112
00:05:34,430 --> 00:05:38,500
Creo que será mejor esperar el resultado del hemocultivo.
113
00:05:38,500 --> 00:05:42,490
Creo que no sería tarde incluso si decidimos sobre la amputación después de recibir el resultado de la prueba.
114
00:05:42,490 --> 00:05:45,090
¿Cómo fue la prueba del hemocultivo?
115
00:05:45,090 --> 00:05:46,430
Lo enviamos esta mañana.
116
00:05:46,430 --> 00:05:49,260
Tardará unos días en obtener su resultado.
117
00:05:49,260 --> 00:05:53,390
Incluso si no tienes el resultado del hemocultivo,
¿Lo amputarás primero?
118
00:05:53,390 --> 00:05:57,310
Si no amputamos la pierna,
su retraso puede empeorar la infección,
119
00:05:57,310 --> 00:06:00,430
por lo que es probable que la condición del paciente empeore.
120
00:06:00,430 --> 00:06:03,930
En el peor de los casos, él también puede perder la vida.
121
00:06:05,350 --> 00:06:07,720
Ese interno parece tener una idea diferente.
122
00:06:09,220 --> 00:06:13,850
Sí. Francamente, me siento mal.
123
00:06:13,850 --> 00:06:16,530
Eres su médico, no su tutor.
124
00:06:16,530 --> 00:06:23,350
Si yo fuera su médico tratante,
Habría tenido más tiempo para monitorearlo.
125
00:06:23,350 --> 00:06:30,420
Si quieres detener la amputación,
Intenta persuadir al profesor Choi con motivos médicos.
126
00:06:30,420 --> 00:06:35,890
También deseo no amputarle la pierna.
127
00:06:35,890 --> 00:06:38,570
pero no podemos evitarlo sólo con nuestro deseo.
128
00:06:41,660 --> 00:06:42,740
Doctor Jae In.
129
00:06:42,740 --> 00:06:43,850
¿Qué?
130
00:06:43,850 --> 00:06:45,580
Me refiero al presidente...
131
00:06:45,580 --> 00:06:48,480
No conozco bien al presidente.
132
00:06:49,890 --> 00:06:54,370
Cuando tuviste una entrevista para una pasantía,
¿Qué le preguntó el presidente?
133
00:06:54,370 --> 00:06:57,060
Está muy interesado en los pasantes.
134
00:06:57,060 --> 00:07:02,360
Ah... A mí me preguntó por qué había venido a Busan.
por qué lo hizo esta excelente persona talentosa.
135
00:07:02,360 --> 00:07:03,070
¿Qué?
136
00:07:03,070 --> 00:07:10,090
Sobre ese paciente, Yoon Mi Joo,
incluso si ella no está de acuerdo,
Si la situación se convierte en una emergencia, debemos llevarla al quirófano, así que siga monitoreándola.
137
00:07:10,090 --> 00:07:10,900
Sí.
138
00:07:15,830 --> 00:07:17,020
Ah, viniste.
139
00:07:17,020 --> 00:07:21,740
Bueno, tengo algo que discutir contigo.
Entonces te pedí que vinieras.
140
00:07:21,740 --> 00:07:25,040
¿Le pasó algo a Won Gook?
141
00:07:26,620 --> 00:07:29,120
Primero, por favor ven por aquí.
142
00:07:29,120 --> 00:07:29,680
Sí.
143
00:07:31,280 --> 00:07:35,750
De todas las veces, cuando el Ministerio de Salud y Bienestar nos llamó, ¿estaba bajo consideración para una amputación?
144
00:07:35,750 --> 00:07:38,490
Tenía una fractura abierta,
145
00:07:38,490 --> 00:07:40,380
pero ¿es realmente seguro que no se trata de osteomielitis?
146
00:07:40,380 --> 00:07:43,330
Si es osteomielitis,
necesita ser tratado con medicamentos,
147
00:07:43,330 --> 00:07:46,600
y si no es osteomielitis,
cuídenlo ustedes mismos.
148
00:07:46,600 --> 00:07:50,500
Cuando no es mi área,
No tengo intención de interferir.
149
00:07:50,500 --> 00:07:56,090
Sin embargo, si su condición general es el problema,
¿No es correcto amputar?
150
00:07:56,090 --> 00:07:57,990
Es realmente una suerte que el coágulo de sangre no haya llegado al cerebro.
151
00:07:57,990 --> 00:08:00,610
Si fue al cerebro y causó un infarto cerebral,
152
00:08:00,610 --> 00:08:04,730
¿Cómo podemos diagnosticar si está bloqueado o no?
cuando el paciente está inconsciente como ahora?
153
00:08:04,730 --> 00:08:07,200
El color del cerebro no cambia a diferencia de la pierna.
154
00:08:07,200 --> 00:08:11,660
Si el diagnóstico fuera un poco tardío, su Departamento de Neurocirugía habría cargado con toda la culpa.
155
00:08:11,660 --> 00:08:13,420
Decir que la cirugía cerebral salió mal.
156
00:08:13,420 --> 00:08:18,380
Bueno, si el jefe Kim Min Joon estuviera a cargo,
¿no habría sucedido?
157
00:08:18,380 --> 00:08:21,070
Esto no sucede si alguien está a cargo y no sucederá si otro está a cargo.
158
00:08:21,070 --> 00:08:22,810
Esto es incontrolable.
159
00:08:22,810 --> 00:08:25,390
Aigo, ¿qué te pasó?
160
00:08:25,390 --> 00:08:27,120
¿Estás del lado del profesor Choi In Hyeok?
161
00:08:27,120 --> 00:08:30,230
No estoy tomando ningún lado,
pero hablando de un hecho médico.
162
00:08:30,230 --> 00:08:35,640
Bueno, si él estaba constantemente en malas condiciones,
Todo el mundo pensaría que no se puede evitar.
163
00:08:35,640 --> 00:08:38,380
Pero empeorando después de mejorar,
¿No es este un problema mayor?
164
00:08:38,380 --> 00:08:39,800
Sí, claro.
165
00:08:40,320 --> 00:08:45,990
Vaya, jefe Kim Min Joon,
¡Te escapaste muy bien en el momento adecuado!
166
00:08:45,990 --> 00:08:47,910
Si usted está negociando con acciones, ¡sería realmente bueno!
167
00:08:49,730 --> 00:08:53,250
De todos modos, su médico tratante es el profesor Choi.
entonces tomará una decisión por sí solo.
168
00:08:53,250 --> 00:08:58,650
Simplemente podemos considerar cómo dirigir el interés del público para obtener la aprobación del Centro de Trauma.
169
00:08:59,560 --> 00:09:00,770
Ah, espera.
170
00:09:02,130 --> 00:09:03,220
¿Hola?
171
00:09:03,270 --> 00:09:06,730
Si amputáis la pierna...
172
00:09:07,620 --> 00:09:10,800
Sería difícil andar en la motocicleta de reparto, ¿no?
173
00:09:12,940 --> 00:09:18,120
No le resultará difícil llevar la vida cotidiana,
174
00:09:18,120 --> 00:09:22,680
gracias al avance de las prótesis.
175
00:09:22,680 --> 00:09:26,620
Como no está consciente...
176
00:09:26,620 --> 00:09:28,650
Si es necesario,
177
00:09:28,650 --> 00:09:32,010
deberías amputarlo.
178
00:09:32,010 --> 00:09:34,130
Por eso...
179
00:09:34,130 --> 00:09:37,470
podrías salvarle la vida,
180
00:09:37,470 --> 00:09:40,530
deberías hacerlo.
181
00:09:41,520 --> 00:09:44,350
Es una persona positiva.
182
00:09:44,350 --> 00:09:47,750
Mientras vivía en un pequeño dormitorio,
183
00:09:47,750 --> 00:09:52,640
Nunca se quejó de su vida.
184
00:09:53,120 --> 00:09:55,690
el es un tipo de persona
185
00:09:55,690 --> 00:09:58,660
¿Quién diría "Estoy bien con eso",
186
00:09:58,660 --> 00:10:03,090
mientras pudiera
187
00:10:03,090 --> 00:10:06,140
ver crecer bien a los niños apadrinados.
188
00:10:08,760 --> 00:10:10,800
Entiendo.
189
00:10:10,800 --> 00:10:12,890
Cuando está programada la cirugía,
190
00:10:12,890 --> 00:10:14,760
nos pondremos en contacto contigo.
191
00:10:14,760 --> 00:10:19,010
Como nos dijeron que lo buscáramos, tendremos que buscarlo.
192
00:10:19,010 --> 00:10:22,390
Te lo digo, ya está decidido.
193
00:10:24,120 --> 00:10:25,640
¡Dios mío!
194
00:10:26,050 --> 00:10:28,130
Ah...¿Cómo estás?
195
00:10:28,130 --> 00:10:29,520
¿Qué estás haciendo aquí?
196
00:10:29,520 --> 00:10:35,690
Me pregunto si realmente necesitamos amputarle la pierna al paciente Park Won Gook.
197
00:10:35,690 --> 00:10:38,860
¿No se decidió ya esta mañana que lo amputaremos?
198
00:10:38,860 --> 00:10:44,790
Yo sé eso. Sólo estoy mirando para ver si hay otras formas.
199
00:10:50,040 --> 00:10:51,320
¿Hola?
200
00:10:51,320 --> 00:10:52,490
Oh, líder del equipo.
201
00:10:52,490 --> 00:10:54,500
Se lo informé bien al señor presidente,
202
00:10:54,500 --> 00:10:57,660
antes de que se levantara la sesión del Gabinete.
203
00:10:57,660 --> 00:11:00,610
El Ministro de Salud y Bienestar también se mostró muy satisfecho.
204
00:11:00,610 --> 00:11:05,270
Por cierto, ¿ya tiene fijada la fecha de la cirugía?
205
00:11:05,270 --> 00:11:09,070
Ah, eso. Creo que es más que probable que sea el próximo viernes.
206
00:11:09,070 --> 00:11:12,110
Por eso...
207
00:11:12,110 --> 00:11:15,770
¿No es el paciente Park Won Gook el claro ejemplo de lo que se trata la Traumatología?
208
00:11:15,770 --> 00:11:19,060
Pudiste salvarlo gracias a la atención que recibió durante la Hora Dorada.
209
00:11:19,060 --> 00:11:20,500
Sí, lo es.
210
00:11:20,500 --> 00:11:22,780
Que casualidad que sea su tercera fecha de cirugía
211
00:11:22,780 --> 00:11:26,490
el mismo dia
212
00:11:26,490 --> 00:11:29,680
¡como el anuncio de las dieciséis nuevas asociaciones con Centros de Trauma!
213
00:11:29,680 --> 00:11:33,660
Me preguntaba si podríamos hacer ese anuncio en el Hospital Haeundae Sejung.
214
00:11:33,660 --> 00:11:35,070
¿En mi hospital?
215
00:11:35,070 --> 00:11:37,090
Él es EL epítome de una muerte evitable,
216
00:11:37,090 --> 00:11:40,670
¡Una vida que los médicos podrían salvar!
217
00:11:40,670 --> 00:11:44,090
¡El propio Ministro lo sugirió!
218
00:11:44,090 --> 00:11:47,220
Por supuesto que es un honor para nosotros.
219
00:11:47,220 --> 00:11:48,400
Pero...
220
00:11:48,400 --> 00:11:50,080
¿Hay algún problema?
221
00:11:50,080 --> 00:11:55,580
Sí, líder del equipo. Sabes lo de la amputación de su pierna, ¿verdad?
222
00:11:55,580 --> 00:11:58,450
Me informaron que iban a amputarle los dedos de los pies.
223
00:11:58,450 --> 00:11:59,740
Tanto...
224
00:11:59,740 --> 00:12:04,900
Si bien es lamentable, no afectará demasiado a su calidad de vida.
225
00:12:04,900 --> 00:12:10,840
Bueno... Parece que ahora el área de amputación será un poco más grande.
226
00:12:10,840 --> 00:12:15,240
Podemos descartar que el trombo está infectado si los cultivos bacterianos repetidos salen positivos.
227
00:12:15,240 --> 00:12:17,000
Si hay diferentes bacterias presentes después de cada prueba,
228
00:12:17,000 --> 00:12:20,450
eso significa que la bacteria se está moviendo.
229
00:12:20,450 --> 00:12:24,830
Por lo tanto, es posible que el trombo en el tobillo no sea necesariamente la fuente de la bacteria.
230
00:12:24,830 --> 00:12:27,540
¿Entonces? Si el trombo en el tobillo no es la fuente...
231
00:12:27,540 --> 00:12:29,390
¿Crees que el resultado será diferente?
232
00:12:29,390 --> 00:12:31,280
Incluso si no es la fuente,
233
00:12:31,280 --> 00:12:32,850
No se puede evitar la amputación.
234
00:12:32,850 --> 00:12:35,410
Si está infectado, es necesario amputarlo inmediatamente.
235
00:12:35,410 --> 00:12:36,740
Incluso si no lo es,
236
00:12:36,740 --> 00:12:39,960
La necrosis eventualmente ocurrirá debido al trombo.
237
00:12:39,960 --> 00:12:42,990
Si el trombo no es una fuente de bacterias,
238
00:12:42,990 --> 00:12:45,750
¿No podríamos salvarle la pierna?
239
00:12:45,750 --> 00:12:50,410
una vez que la condición del paciente mejore, para que podamos reducir la cantidad de vasopresores,
240
00:12:50,410 --> 00:12:53,720
¿Cómo aumentará también la oferta de alimentos?
241
00:12:53,720 --> 00:12:58,680
Si esperamos demasiado, tanto como podamos mantener la forma de su pierna,
242
00:12:58,680 --> 00:13:01,220
puede perder la mayor parte de la funcionalidad.
243
00:13:01,220 --> 00:13:05,710
Además, si un trombo golpea el cerebro, se producirá un infarto cerebral.
244
00:13:05,710 --> 00:13:08,900
Necesitamos tomar una decisión ahora.
245
00:13:08,900 --> 00:13:11,330
¿Es eso así?
246
00:13:11,330 --> 00:13:13,810
Veo.
247
00:13:14,390 --> 00:13:15,830
Hola, Lee Min Woo.
248
00:13:15,830 --> 00:13:17,360
¿Qué diablos estás haciendo?
249
00:13:17,360 --> 00:13:19,180
¿Eh? Bueno...
250
00:13:19,180 --> 00:13:22,970
Estoy intentando encontrar otro método.
251
00:13:28,380 --> 00:13:30,080
--Dr. Lee Min Woo.
--¿Sí?
252
00:13:30,080 --> 00:13:35,380
Por favor, extraiga sangre del paciente Yoo Seung Cheol para un análisis de gases en sangre arterial y también repárelo.
253
00:13:36,660 --> 00:13:38,060
Sí.
254
00:13:40,470 --> 00:13:41,520
Gracias.
255
00:13:41,520 --> 00:13:44,660
Guantes.
256
00:13:44,990 --> 00:13:48,060
Le sacaré un poco de sangre.
257
00:14:11,170 --> 00:14:13,720
¿Le picó?
258
00:14:24,800 --> 00:14:27,070
Te cambiaré la vestimenta.
259
00:14:27,070 --> 00:14:28,730
Lo haré.
260
00:14:29,040 --> 00:14:30,090
¿Eh?
261
00:14:30,090 --> 00:14:31,580
Dame un par de guantes.
262
00:14:31,580 --> 00:14:32,560
¿Por qué?
263
00:14:32,560 --> 00:14:34,550
Lo haré.
264
00:14:37,040 --> 00:14:38,460
Bueno.
265
00:14:38,460 --> 00:14:40,500
Paciente Yoo Seung Cheol,
266
00:14:40,500 --> 00:14:45,430
simplemente le sacó sangre para realizar una prueba y ver su nivel de oxígeno y de infección.
267
00:14:45,430 --> 00:14:48,890
Tu condición actual es que la fiebre ha bajado bastante,
268
00:14:48,890 --> 00:14:51,420
y tus heridas también están sanando muy bien.
269
00:14:51,420 --> 00:14:56,520
Le quitaremos los puntos tan pronto como entre 10 y 14 días,
270
00:14:56,520 --> 00:14:59,300
y a menos que su condición empeore inesperadamente,
271
00:14:59,300 --> 00:15:00,800
lo sacarán de la UCI
272
00:15:00,800 --> 00:15:03,270
a la Sala General esta tarde.
273
00:15:05,930 --> 00:15:08,580
El niño...
274
00:15:08,580 --> 00:15:10,590
Tuve un poco de deshidratación al principio,
275
00:15:10,590 --> 00:15:15,100
Después de que la prueba salió bien, fue dado de alta.
276
00:15:17,580 --> 00:15:20,540
¿Te has puesto en contacto con su familia?
277
00:15:20,540 --> 00:15:22,600
Hablé con su madre por teléfono.
278
00:15:22,600 --> 00:15:24,160
sin embargo, como es mayor y le cuesta caminar,
279
00:15:24,160 --> 00:15:26,070
ella no podrá venir aquí sola.
280
00:15:26,070 --> 00:15:28,300
Veo.
281
00:15:35,120 --> 00:15:36,510
¿Salió el resultado del análisis de sangre del paciente en la cama?
282
00:15:36,510 --> 00:15:37,270
Aún no.
283
00:15:37,270 --> 00:15:38,380
He hecho el pedido.
DE ACUERDO.
284
00:15:38,380 --> 00:15:39,220
Espera, espera.
285
00:15:40,600 --> 00:15:43,340
¿Escuchaste lo que está pasando con la pierna del paciente Park Won Gook?
286
00:15:43,340 --> 00:15:45,710
Oh, escuché que el Ministerio de Salud y Bienestar llamó por él.
287
00:15:45,710 --> 00:15:47,180
Entonces, ¿qué es? ¿No quieren que se lo amputemos?
288
00:15:47,180 --> 00:15:49,920
Si lo amputamos, ¿nos van a adjudicar un Centro de Trauma?
289
00:15:49,920 --> 00:15:53,510
Ese tipo de selección no es tan fácil.
290
00:15:54,060 --> 00:15:56,630
Ah, ya conoces al paciente al que le dispararon con una escopeta...
291
00:15:56,630 --> 00:15:58,140
Me pregunto por qué la policía no viene a buscarla.
292
00:15:58,140 --> 00:15:59,920
¿La policía?
293
00:15:59,920 --> 00:16:04,880
Es extraño que la policía no se presente en un incidente con armas de fuego.
294
00:16:04,880 --> 00:16:06,510
¿Debería ir a preguntar si lo denunciaron?
295
00:16:06,520 --> 00:16:10,430
Si no lo han hecho, ¿deberíamos informarlo nosotros mismos?
296
00:16:12,320 --> 00:16:13,730
¿Qué, qué? ¿Adónde vas?
297
00:16:13,730 --> 00:16:16,370
Iré a preguntar si lo informaron antes de que ella entre a la cirugía.
298
00:16:16,370 --> 00:16:19,470
Si se olvidaron de informar, deberíamos informarlo.
299
00:16:19,470 --> 00:16:21,790
Ingrese estos por mí.
300
00:16:25,460 --> 00:16:27,830
¡Argh, arrgh, arrrgh!
301
00:16:28,160 --> 00:16:28,920
¡Disculpe!
302
00:16:29,790 --> 00:16:32,660
¿Hay... hay un médico? El paciente es...
303
00:16:32,660 --> 00:16:33,740
Emmm...Soy yo. Estoy aquí.
304
00:16:33,740 --> 00:16:39,020
Doctor, el paciente... el paciente ahora... Sólo venga conmigo.
305
00:16:42,470 --> 00:16:43,710
¡Doctor!
306
00:16:43,710 --> 00:16:44,510
¡Sí, sí!
307
00:16:44,510 --> 00:16:46,680
Iré a operarme.
308
00:16:46,680 --> 00:16:49,800
El dolor desaparecerá si me hago la cirugía, ¿verdad?
309
00:16:49,800 --> 00:16:51,420
¡Me operaré!
310
00:16:51,420 --> 00:16:53,840
Entonces te dolerá al principio...
311
00:16:53,840 --> 00:16:55,560
Pasará después de un tiempo.
312
00:16:55,560 --> 00:16:58,330
Puede que sea un poco difícil, pero...
313
00:16:58,330 --> 00:16:59,930
Doctor, ¿qué pasará si no se opera? ¿Morirá ella?
314
00:16:59,930 --> 00:17:02,420
Mamá... Mamá... ¿Quizás?
315
00:17:02,420 --> 00:17:04,090
Iré... a buscarlo. La cirugía.
316
00:17:04,090 --> 00:17:06,580
¡Lo haré!
317
00:17:07,940 --> 00:17:11,100
¡Espera un momento!
318
00:17:11,100 --> 00:17:13,500
Sí, ¿dijo que lo conseguiría?
319
00:17:13,500 --> 00:17:14,990
Estaré ahí mismo.
320
00:17:14,990 --> 00:17:17,340
Envíela al quirófano de inmediato.
321
00:17:17,340 --> 00:17:18,660
¿El paciente herido de bala?
322
00:17:18,660 --> 00:17:19,260
Sí.
323
00:17:19,260 --> 00:17:22,130
Hoy es el primer día de la Sra. Seo Hyo Eun.
324
00:17:22,130 --> 00:17:23,510
¿No es la semana que viene?
325
00:17:23,510 --> 00:17:26,500
Ella insistió en venir hoy porque le gustaría saludar y prepararse un poco.
326
00:17:26,500 --> 00:17:29,710
También quería echar un vistazo al hospital.
327
00:17:29,710 --> 00:17:31,540
¿No se está emocionando demasiado?
328
00:17:31,540 --> 00:17:33,670
¡No desanimes a alguien con pasión!
329
00:17:33,670 --> 00:17:36,500
Si la felicitas y la elogias,
330
00:17:36,500 --> 00:17:39,340
ella lo haría aún mejor.
331
00:17:39,340 --> 00:17:42,290
Bueno. Probablemente no tendré tiempo de verla hoy.
332
00:17:42,290 --> 00:17:44,510
Entonces estás a cargo del cambio.
333
00:17:44,510 --> 00:17:44,520
Entiendo.
Entiendo.
334
00:17:44,520 --> 00:17:47,010
Entiendo.
335
00:17:54,630 --> 00:17:56,010
Ustedes dos, ¿qué diablos están haciendo?
336
00:17:56,010 --> 00:17:58,800
Sal rápido.
337
00:18:00,240 --> 00:18:02,500
El paciente Yoon Mi Joo va a ser operado ahora.
338
00:18:02,500 --> 00:18:03,000
¿Indulto?
339
00:18:03,000 --> 00:18:04,220
Date prisa y sube al quirófano.
340
00:18:04,220 --> 00:18:04,840
Sí, lo entiendo.
341
00:18:04,840 --> 00:18:05,630
¡Kang Jae adentro!
342
00:18:05,630 --> 00:18:07,050
Necesitas ir a la UCI.
343
00:18:07,050 --> 00:18:08,680
El paciente Yoo Seung Cheol está siendo trasladado a otra habitación.
344
00:18:08,680 --> 00:18:09,410
¡Apurarse! ¡Apurarse!
345
00:18:09,410 --> 00:18:12,340
¡Sí! Nos vemos luego, Dr. Min Woo.
346
00:18:42,670 --> 00:18:44,130
Ven de este lado.
347
00:18:44,130 --> 00:18:45,730
¿Eh?
348
00:18:46,170 --> 00:18:47,330
Pero... ese lado...
349
00:18:47,330 --> 00:18:50,110
Date prisa y ven.
350
00:19:02,260 --> 00:19:03,510
Bisturí.
351
00:19:05,270 --> 00:19:07,890
Dáselo.
352
00:19:07,890 --> 00:19:10,090
¡Guau, esto es un cabeza de cartel!
353
00:19:10,090 --> 00:19:11,630
"Un interno hace una incisión en el abdomen".
354
00:19:11,630 --> 00:19:14,430
¡Necesitas comprar una ronda después de esto!
355
00:19:14,430 --> 00:19:18,680
Profesor... ¿por qué yo?
356
00:19:18,680 --> 00:19:20,630
Me has visto operar muchas veces, ¿verdad?
357
00:19:20,630 --> 00:19:22,010
Sí.
358
00:19:22,460 --> 00:19:24,090
Veamos qué aprendiste.
359
00:19:24,090 --> 00:19:25,090
¿Indulto?
360
00:19:25,090 --> 00:19:27,800
Comenzar.
361
00:19:34,170 --> 00:19:35,300
Sí, lo haré.
362
00:19:37,630 --> 00:19:40,450
Pero… ¿Cómo se sujeta el bisturí?
363
00:19:40,450 --> 00:19:45,090
¿Debería sostenerlo así o debería hacerlo así?
364
00:19:45,090 --> 00:19:47,100
Lo que sea cómodo.
365
00:19:47,100 --> 00:19:53,560
Utilice la parte redonda de la hoja. Esa es la parte más forma.
366
00:19:53,800 --> 00:19:56,480
Fórceps.
367
00:20:09,240 --> 00:20:10,790
Muévete por el ombligo.
368
00:20:10,790 --> 00:20:12,730
Sí.
369
00:20:21,780 --> 00:20:23,710
Bovie.
370
00:20:25,750 --> 00:20:27,600
Ves dos botones en el bovie.
371
00:20:27,600 --> 00:20:32,760
El primero es para incisión.
y el segundo es para hemostasia.
372
00:20:40,890 --> 00:20:43,840
En una situación de emergencia, no nos queda más remedio que abrir el estómago con brusquedad.
373
00:20:43,840 --> 00:20:43,830
Pero si ese no es el caso, hay que hacerlo poco a poco.
374
00:20:43,840 --> 00:20:49,570
Pero si ese no es el caso, hay que hacerlo poco a poco.
375
00:21:05,200 --> 00:21:08,340
Ahora podemos ver la fascia.
376
00:21:08,340 --> 00:21:10,470
Kocher.
377
00:21:10,470 --> 00:21:13,950
Estás ocupándote de todo bien.
378
00:21:19,910 --> 00:21:21,850
Bovie.
379
00:21:43,500 --> 00:21:46,660
Abrí la fascia.
Ahora puedo ver su peritoneo.
380
00:21:46,660 --> 00:21:49,690
Puedes parar desde aquí. Ven a este lado.
381
00:21:49,690 --> 00:21:52,210
Hay mucha sangre que ha brotado en el estómago.
Por eso no puedes continuar.
382
00:21:52,210 --> 00:21:53,970
Sí. ¡Muchas gracias!
383
00:21:53,970 --> 00:21:56,100
¡Realmente tienes que invitarnos a almorzar!
384
00:21:56,100 --> 00:21:57,150
Por supuesto.
385
00:21:57,150 --> 00:22:00,350
Dijiste que nos invitarías al almuerzo. ¡Lo escribí todo, sabes!
386
00:22:00,350 --> 00:22:02,390
Les invitaré a todos a almorzar la próxima vez.
387
00:22:07,450 --> 00:22:09,210
Bovie.
388
00:22:12,650 --> 00:22:13,250
Sostenlo.
389
00:22:13,250 --> 00:22:14,600
Sí.
390
00:22:14,600 --> 00:22:20,300
Pues bien, de esta forma se abre la pared abdominal.
391
00:22:20,300 --> 00:22:22,640
Sí. Entiendo.
392
00:22:24,160 --> 00:22:27,330
Sólo ha brotado un poquito de sangre.
393
00:22:27,330 --> 00:22:29,440
Parece que la hemorragia también se detiene.
394
00:22:29,440 --> 00:22:31,390
Retractor.
395
00:22:34,080 --> 00:22:35,750
Riego.
396
00:22:46,470 --> 00:22:49,990
La bolita estaba escondida aquí.
397
00:22:51,090 --> 00:22:55,020
A ver... el otro es....
398
00:22:58,700 --> 00:23:00,380
Abrazadera mezcladora.
399
00:23:08,080 --> 00:23:09,840
Metz.
400
00:23:14,600 --> 00:23:15,790
Has practicado mucho atar, ¿no?
401
00:23:15,790 --> 00:23:16,790
¿Indulto?
402
00:23:16,790 --> 00:23:19,280
Ah, sí, practiqué mucho.
403
00:23:19,880 --> 00:23:22,010
Pruébalo entonces.
404
00:23:22,010 --> 00:23:23,400
¿Sí?
405
00:23:23,400 --> 00:23:25,810
¿Me estás diciendo que lo haga de nuevo?
406
00:23:25,810 --> 00:23:27,860
¿Hay algún otro lugar para hacer el trabajo aquí?
407
00:23:27,860 --> 00:23:31,550
Vaya, debes tener mucho tiempo hoy...
haciendo que el interno igualara el empate.
408
00:23:31,550 --> 00:23:34,190
¿No estás pensando en terminarlo rápido e irte?
409
00:23:34,190 --> 00:23:38,260
Dijo que practicó.
Esta tampoco es una cirugía de súper emergencia.
410
00:23:38,260 --> 00:23:41,870
Necesita usarlo en cirugías reales.
para que la práctica pueda ser más efectiva.
411
00:23:42,510 --> 00:23:46,040
Profesor. ¿Por qué, por qué haces esto por mí?
412
00:23:46,040 --> 00:23:47,570
¡Hazlo rápido!
413
00:23:47,570 --> 00:23:50,280
Sí. Entiendo.
414
00:23:51,610 --> 00:23:53,540
Por favor dame la corbata.
415
00:24:04,420 --> 00:24:04,970
¿Cortar?
416
00:24:04,970 --> 00:24:07,070
Cortar.
417
00:24:07,790 --> 00:24:09,520
Aish, que frustrante.
418
00:24:09,520 --> 00:24:14,160
Hay que apretarlo bien. O si no, sangrará y tendremos que operarlo nuevamente.
419
00:24:14,160 --> 00:24:17,070
Hazlo lentamente. No tenemos prisa.
420
00:24:17,070 --> 00:24:21,710
Si mis Sunbaes o mis profesores no me dejaron intentarlo
porque estaban frustrados por mi lento trabajo,
421
00:24:21,710 --> 00:24:25,470
Si lo hubieran hecho ellos mismos, ¿podría haber llegado hasta aquí?
422
00:24:25,470 --> 00:24:29,140
Pude llegar aquí porque me dieron una oportunidad.
incluso cuando me estaban regañando.
423
00:24:31,840 --> 00:24:33,550
Cortar.
424
00:24:35,850 --> 00:24:40,700
Tú, ¿sabes lo que significa?
¿Si un cirujano deja que la otra persona haga el empate?
425
00:24:40,700 --> 00:24:42,080
Realmente no lo sé.
426
00:24:42,080 --> 00:24:44,840
Eso significa que puede confiar en tus habilidades.
427
00:24:44,840 --> 00:24:48,760
estuve bastante bien
cuando lo practico con mis propias manos,
428
00:24:48,760 --> 00:24:51,340
pero ahora, como el hilo de sutura se me pega a los guantes...
429
00:24:51,340 --> 00:24:52,530
Muy bien, lo entiendo.
430
00:24:52,530 --> 00:24:54,390
Realmente no puedo mostrar mis habilidades al 100%...
431
00:24:54,390 --> 00:24:55,540
Lo estás haciendo bien.
432
00:24:55,540 --> 00:24:58,220
Si lo aprietas demasiado,
los tejidos pueden aplastarse.
433
00:24:58,220 --> 00:24:59,420
Sí.
434
00:24:59,420 --> 00:25:02,150
Si lo aprietas muy poco,
entonces se desataría.
435
00:25:02,150 --> 00:25:03,390
Sí, lo entiendo.
436
00:25:03,390 --> 00:25:06,790
Si lo haces mal te vas a convertir en una estrella, ¿qué?
¡Con toda la sangre saliendo!
437
00:25:06,790 --> 00:25:09,580
Tendremos que hacer una cirugía mayor.
438
00:25:12,890 --> 00:25:15,270
- Cortar.
- Cortar.
439
00:25:22,520 --> 00:25:25,800
Oh, aquí hay una bolita más. Fórceps.
440
00:25:31,890 --> 00:25:36,060
Como hoy, incluso si dejo que los pasantes lo intenten.
algunos de los procedimientos quirúrgicos,
441
00:25:36,060 --> 00:25:38,370
Eso no significa que sea la educación adecuada.
442
00:25:38,370 --> 00:25:41,150
Pero para Traumatología, es una historia diferente.
443
00:25:41,150 --> 00:25:45,670
En un caso de emergencia como la última vez, si supieras cómo abrir el abdomen y encontrar los puntos sangrantes,
444
00:25:45,670 --> 00:25:47,880
Podrías haber presionado esos puntos sangrantes.
con gasa
445
00:25:47,880 --> 00:25:49,060
y esperó a otros médicos
quién puede encargarse de los siguientes pasos.
446
00:25:49,060 --> 00:25:52,830
Puede prolongar el tiempo dorado del paciente. ¿Lo entiendes?
447
00:25:52,830 --> 00:25:55,010
Sí, lo entiendo.
448
00:25:55,270 --> 00:25:56,710
Riego.
449
00:26:00,960 --> 00:26:02,970
¡Espera un segundo!
450
00:26:02,970 --> 00:26:04,260
Fórceps.
451
00:26:08,310 --> 00:26:10,870
¡Qué es esto! ¡Ha sido desatado!
452
00:26:10,870 --> 00:26:12,750
Oh Dios mío.
453
00:26:14,310 --> 00:26:16,530
Lo lamento. Lo haré de nuevo.
454
00:26:16,530 --> 00:26:20,740
¡Cómo sabemos dónde se desató esto! ¿Cómo vas a volver a hacerlo?
455
00:26:20,740 --> 00:26:24,030
Te pedí que lo hicieras una vez. ¡Deberías haberlo hecho bien!
456
00:26:24,030 --> 00:26:26,880
No deberías haberle obligado a hacerlo en primer lugar.
457
00:26:26,880 --> 00:26:28,360
En realidad, eso también es cierto.
458
00:26:28,360 --> 00:26:29,880
Dios mío.
459
00:26:31,070 --> 00:26:32,780
Estás en problemas.
460
00:26:32,780 --> 00:26:33,580
Succión.
461
00:26:33,580 --> 00:26:34,870
Oh sí.
462
00:26:40,680 --> 00:26:43,220
¡Detén la succión! Riego.
463
00:26:44,700 --> 00:26:46,580
-Mira de cerca.
-Sí.
464
00:26:48,680 --> 00:26:50,600
Espera un poco más.
465
00:26:51,440 --> 00:26:52,760
¿Ves alguno?
466
00:26:52,760 --> 00:26:55,530
Oh... sí, espera... no.
467
00:26:55,530 --> 00:26:57,160
Succión.
468
00:27:10,540 --> 00:27:11,610
Hola, doctor Kang.
469
00:27:11,610 --> 00:27:12,540
Sí.
470
00:27:12,540 --> 00:27:13,950
¿Está moviendo al paciente?
471
00:27:13,950 --> 00:27:16,000
Sí, a la sala de aislamiento.
472
00:27:16,000 --> 00:27:17,430
¿Terminaste con tu cirugía?
473
00:27:17,430 --> 00:27:18,720
Sí.
474
00:27:18,720 --> 00:27:19,750
Trabajaste duro.
475
00:27:19,750 --> 00:27:21,920
Ah, doctor Choi In Hyeok.
476
00:27:22,950 --> 00:27:25,140
Saluda.
477
00:27:25,140 --> 00:27:28,380
Este es el médico tratante de Park Won Gook,
Profesor Choi In Hyeok.
478
00:27:28,380 --> 00:27:32,800
Ah, te vi en el documental de televisión,
Profesor Choi In Hyeok.
479
00:27:32,800 --> 00:27:35,320
Estás trabajando muy duro.
480
00:27:35,320 --> 00:27:39,430
Soy el senador Choi Joon Bae.
481
00:27:39,430 --> 00:27:39,440
Escuché sobre ti antes y vi el documental.
Soy el senador Choi Joon Bae.
482
00:27:39,440 --> 00:27:44,680
Escuché sobre ti antes y vi el documental.
483
00:27:44,680 --> 00:27:49,230
Pero pensé que podría parecer como si estuviera tratando de aprovecharme de la atención de los medios.
484
00:27:49,230 --> 00:27:52,000
Así que esperé hasta escuchar que habría otra cirugía.
485
00:27:52,000 --> 00:27:54,180
Yo vine aquí.
486
00:27:54,180 --> 00:27:57,360
Ah, has pensado mucho en eso.
487
00:27:58,620 --> 00:28:03,130
¿Cómo está el paciente Park Won Gook?
488
00:28:04,590 --> 00:28:06,230
El paciente, Park Won Gook, está allí.
489
00:28:06,230 --> 00:28:08,720
Oh sí. ¿Es así?
490
00:28:13,100 --> 00:28:16,320
Explíquele, profesor Choi.
491
00:28:16,320 --> 00:28:19,410
Sí, se estaba recuperando.
492
00:28:21,280 --> 00:28:28,710
Se estaba recuperando, pero no mejora.
493
00:28:28,710 --> 00:28:31,250
Pero tampoco está empeorando.
494
00:28:31,830 --> 00:28:34,610
Senador, por aquí.
495
00:28:41,610 --> 00:28:43,630
Bueno, ¿qué es esto?
496
00:28:43,630 --> 00:28:49,350
Es para sacar el líquido corporal del paciente.
Necesitamos vigilar bien si cambia de color.
497
00:28:55,200 --> 00:28:57,560
Es donde el paciente orina.
498
00:28:57,560 --> 00:29:01,510
Si el paciente orina bien, eso significa
la función del riñón está mejorando.
499
00:29:01,510 --> 00:29:03,970
Senador, ¿podría intentar sentarse ahí?
500
00:29:03,970 --> 00:29:08,670
Sentado ahí así,
puedes mirar ese recipiente de orina suavemente.
501
00:29:10,030 --> 00:29:14,420
No sabía que la orina podía ser tan importante.
502
00:29:18,470 --> 00:29:23,570
Aigo, por favor cuida de él.
hasta que se recupere por completo.
503
00:29:23,570 --> 00:29:26,990
Oye, puedes dejar de disparar ahora.
504
00:29:26,990 --> 00:29:29,670
El paciente necesita reposo.
505
00:29:29,670 --> 00:29:33,740
Haré un tiro más. Senador, venga aquí.
506
00:29:33,740 --> 00:29:36,640
El senador y el profesor pueden pararse aquí para que ambos aparezcan en la toma.
507
00:29:36,640 --> 00:29:39,450
Aquí profesor, y director, usted también.
508
00:29:39,450 --> 00:29:41,330
Sí, de esta manera.
509
00:29:41,330 --> 00:29:43,680
Jefe, puede quedarse aquí.
510
00:29:43,680 --> 00:29:45,640
Por favor, acérquense un poco más el uno al otro. Sí.
511
00:29:49,040 --> 00:29:55,460
Senador, me gustaría hablar con usted sobre el anuncio del Ministerio de Salud y Bienestar,
512
00:29:55,460 --> 00:29:58,420
así como la condición de Park Won Gook.
513
00:29:58,420 --> 00:30:02,380
Tenemos otro cronograma que ha sido retrasado.
514
00:30:02,380 --> 00:30:10,000
Bueno, hubiera sido bueno si pudiera escuchar más sobre el estado de este paciente y otros, pero...
515
00:30:10,000 --> 00:30:13,880
Si tienes un problema difícil con algo, dímelo.
516
00:30:13,880 --> 00:30:17,170
Me tomaré mi tiempo para revisarlo.
517
00:30:17,170 --> 00:30:20,220
Sí, senador.
Le enviaremos algunos informes y datos,
518
00:30:20,220 --> 00:30:23,850
así que revíselos. Gracias.
519
00:30:23,850 --> 00:30:26,300
Bueno, entonces.
520
00:30:35,670 --> 00:30:39,260
Cuando los medios se volvieron locos,
¡debiste haberme dicho!
521
00:30:39,260 --> 00:30:42,110
Soy el senador de su distrito.
¿¡Qué gran oportunidad fue!?
522
00:30:42,110 --> 00:30:46,430
Entonces perdimos esa oportunidad,
¿Y ahora andas corriendo después de eso?
523
00:30:46,430 --> 00:30:47,320
Lo siento, senador.
524
00:30:47,320 --> 00:30:49,410
Si se recupera por completo, puedes hacerlo.
525
00:30:49,410 --> 00:30:52,780
pero si lo amputan,
No subas esas fotos a mi página de inicio.
526
00:30:52,780 --> 00:30:54,760
Sí, lo entiendo.
527
00:31:01,710 --> 00:31:03,230
¡Hola!
528
00:31:03,230 --> 00:31:06,240
Ah, sí. He oído que vendrías.
529
00:31:07,420 --> 00:31:08,830
¿Dónde está la enfermera Shin?
530
00:31:08,830 --> 00:31:12,340
Te vi justo después de entrar.
531
00:31:12,340 --> 00:31:14,430
Debes haber salido de cirugía.
532
00:31:14,430 --> 00:31:16,210
Sí.
533
00:31:16,620 --> 00:31:18,650
La oficina de administración de traumatología está
534
00:31:18,650 --> 00:31:20,240
justo al lado de urgencias.
535
00:31:20,240 --> 00:31:25,140
Ah, sí. Soy consciente de eso. ¡Entonces nos vemos luego!
536
00:31:37,730 --> 00:31:39,040
Espera un minuto.
537
00:31:39,040 --> 00:31:40,180
Dr. Min Woo,
538
00:31:40,640 --> 00:31:42,850
- ¿Terminó bien la cirugía?
- Sí.
539
00:31:42,850 --> 00:31:43,570
¿Adónde vas?
540
00:31:43,570 --> 00:31:46,000
Vamos a trasladar al paciente Yoo Seung Chul a la sala de aislamiento.
541
00:31:46,000 --> 00:31:47,980
Los ordenanzas van con él. ¿Por qué vas?
542
00:31:47,980 --> 00:31:49,350
Ya vuelvo.
543
00:31:49,350 --> 00:31:50,930
Ah...
544
00:32:00,160 --> 00:32:01,270
Hola.
545
00:32:01,270 --> 00:32:03,010
Ah, sí.
546
00:32:03,020 --> 00:32:06,390
Parece que los familiares aún no han llegado.
547
00:32:06,390 --> 00:32:07,520
Bien.
548
00:32:07,520 --> 00:32:09,530
La cirugía terminó bien.
549
00:32:09,530 --> 00:32:12,800
Encontramos los dos perdigones en su cuerpo y los sacamos.
550
00:32:12,800 --> 00:32:16,060
Y también nos ocupamos de los intestinos perforados.
551
00:32:16,060 --> 00:32:17,370
Disculpe,
552
00:32:17,370 --> 00:32:19,470
¿Podemos trasladarla a otro lugar?
553
00:32:19,470 --> 00:32:21,120
¿Indulto?
554
00:32:21,120 --> 00:32:25,570
No creo que ella quiera quedarse.
cerca de la persona que le disparó.
555
00:32:28,180 --> 00:32:29,510
Ah, sí... bueno...
556
00:32:29,510 --> 00:32:31,790
ella podría...
557
00:32:32,390 --> 00:32:33,350
Espera un minuto.
558
00:32:33,350 --> 00:32:34,930
Sí.
559
00:32:36,720 --> 00:32:39,000
¿Notaste a la policía?
560
00:32:40,260 --> 00:32:43,310
Sinceramente, el paciente que acaba de salir hace unos minutos,
561
00:32:43,310 --> 00:32:47,540
Es un criminal, por eso la policía siempre lo vigila.
562
00:32:47,540 --> 00:32:52,890
Le disparó a una persona y la puso así... ¿no debería la policía investigar este asunto?
563
00:32:53,890 --> 00:32:56,010
Aún no se me ocurría informar.
564
00:32:56,010 --> 00:32:57,940
Entonces, ¿quieres que los llame?
565
00:32:57,940 --> 00:32:59,340
Ah, no.
566
00:32:59,340 --> 00:33:03,680
Notificaré oficialmente a la policía más tarde.
567
00:33:13,910 --> 00:33:16,300
Gracias por tu arduo trabajo.
568
00:33:17,720 --> 00:33:19,770
Gracias por tu arduo trabajo.
569
00:33:35,150 --> 00:33:37,330
Por favor, recupérate pronto.
570
00:33:37,330 --> 00:33:40,930
Para que puedas volver con tus familiares que te esperan.
571
00:33:42,170 --> 00:33:45,560
Volveré mañana para que me vendan.
572
00:34:04,660 --> 00:34:07,550
Puede intentar suicidarse.
573
00:34:08,170 --> 00:34:09,480
Por favor, cuídalo con atención.
574
00:34:09,480 --> 00:34:12,820
Debería estar bien porque le pusimos esposas.
575
00:34:21,320 --> 00:34:22,510
Profesor,
576
00:34:22,510 --> 00:34:25,260
Acabamos de trasladar al paciente Yoo Seung Cheol.
577
00:34:25,260 --> 00:34:28,170
Parece que tienes mucho interés en el paciente Yoo Seung Cheol.
578
00:34:28,170 --> 00:34:30,350
El paciente Yoo Seung Cheol también
579
00:34:30,350 --> 00:34:33,180
tiene familia que lo está esperando.
580
00:34:33,190 --> 00:34:35,500
¿Estás preocupado por su familia?
581
00:34:35,970 --> 00:34:37,470
Sí.
582
00:34:48,450 --> 00:34:50,130
Llegó el rector Kang Su Kyeong.
583
00:34:50,130 --> 00:34:51,710
Te dije que no quiero visitas.
584
00:34:51,710 --> 00:34:53,780
¡Oppa!
585
00:34:53,780 --> 00:34:55,240
¿Por qué estás aquí?
586
00:34:55,240 --> 00:34:58,670
Escuché que estabas hospitalizado. ¿Cómo puedo quedarme quieto?
587
00:34:58,670 --> 00:35:00,390
¿A qué te refieres con hospitalizado?
588
00:35:00,390 --> 00:35:02,340
Mañana me darán el alta.
589
00:35:03,710 --> 00:35:05,830
- Ah, ¿viniste?
- Ay, tía...
590
00:35:05,830 --> 00:35:08,980
Unni, ¿por qué estás aquí?
591
00:35:09,370 --> 00:35:12,590
¿Le preocupa su divorcio si no le dan el alta pronto?
592
00:35:12,590 --> 00:35:14,700
Tú... ¡tu boca!
593
00:35:15,310 --> 00:35:19,290
Pero oppa, salí temprano en la mañana a comprar esto.
594
00:35:19,290 --> 00:35:21,090
para ayudarte a recuperar fuerzas.
595
00:35:21,090 --> 00:35:25,600
Deberías tomar eso y recuperar tu energía.
596
00:35:25,600 --> 00:35:28,830
He revisado y enviado el formulario de solicitud de helicóptero.
597
00:35:28,830 --> 00:35:30,540
¿Ya has completado la construcción?
598
00:35:30,540 --> 00:35:32,620
Está en progreso. Gracias.
599
00:35:32,620 --> 00:35:36,480
No es algo que se seleccione sólo en Busan.
600
00:35:36,480 --> 00:35:39,690
También debes tener en cuenta Pohang, Changwon y Masan.
601
00:35:39,690 --> 00:35:42,370
No esperes demasiado.
602
00:35:42,370 --> 00:35:44,840
¿Hay hospitales que supongan una competencia real?
603
00:35:44,840 --> 00:35:46,030
El problema está en Busan.
604
00:35:46,030 --> 00:35:48,760
Si están seleccionando dentro de Busan,
De hecho, es posible que tengamos una mejor oportunidad.
605
00:35:48,760 --> 00:35:51,670
Pero para otras regiones, habrá un motivo de selección diferente.
606
00:35:51,670 --> 00:35:52,740
¿Qué diferentes razones?
607
00:35:52,740 --> 00:35:56,700
Están unidos por un puente hacia la isla Geoje y la isla Gadeok.
608
00:35:56,700 --> 00:36:00,930
Si hay un paciente allí, simplemente pueden llamar a la ambulancia.
609
00:36:00,930 --> 00:36:05,050
Es difícil ser objetivo cuando se habla de requisitos basados en la necesidad.
610
00:36:05,050 --> 00:36:09,720
Habrá mucho "toma y daca" político.
611
00:36:09,720 --> 00:36:11,520
Así que no pongas demasiadas esperanzas.
612
00:36:11,520 --> 00:36:15,110
Ya que lo estamos solicitando, deberíamos pensar que deberíamos obtenerlo, ¡no que no lo obtendríamos!
613
00:36:15,110 --> 00:36:19,500
Por eso digo que todavía eres ingenuo.
614
00:36:20,470 --> 00:36:21,950
¿Le darán el alta mañana?
615
00:36:21,950 --> 00:36:23,690
Sí, eso es correcto.
616
00:36:23,690 --> 00:36:27,610
Todavía estás muy interesado en la gestión del hospital.
617
00:36:27,610 --> 00:36:29,920
No es que esté realmente interesado.
Pero como era tan obvio para mí,
618
00:36:29,920 --> 00:36:33,190
No pude evitar contárselo.
619
00:36:33,190 --> 00:36:34,710
Eres un gerente nato.
620
00:36:34,710 --> 00:36:36,420
Como estoy ocupado, me iré primero.
621
00:36:36,420 --> 00:36:39,020
¿Realmente te vas a divorciar?
622
00:36:39,370 --> 00:36:41,410
A esta edad ¿estaríamos presentando el documento de divorcio?
623
00:36:41,410 --> 00:36:44,320
y nombrar al abogado sólo por diversión?
624
00:36:44,320 --> 00:36:47,270
Es sólo que la actitud de mi hermano parecía un poco diferente.
625
00:36:47,270 --> 00:36:51,470
Ésa es la prerrogativa del Sr. Kang Dae Je.
Pero ya me he decidido.
626
00:36:51,470 --> 00:36:54,190
¿Vas a verlo mañana cuando le den el alta?
627
00:36:54,190 --> 00:36:56,330
Estoy ocupado. Yo me iré primero.
628
00:36:56,330 --> 00:36:58,930
¿Por qué no lo llevas a casa? No tengo ningún motivo para ir allí.
629
00:36:58,930 --> 00:37:00,140
Me voy ahora.
630
00:37:00,140 --> 00:37:01,900
Esta es la Sala de Emergencias.
631
00:37:01,900 --> 00:37:03,520
La UCI está allí donde estabas.
632
00:37:03,520 --> 00:37:04,760
Ah, está bien.
633
00:37:05,820 --> 00:37:10,070
Pasará más tiempo en la UCI que en la oficina.
634
00:37:10,070 --> 00:37:11,050
Bueno,
635
00:37:11,050 --> 00:37:13,280
nuestra oficina es un poco pequeña
636
00:37:13,280 --> 00:37:15,380
y más cutre de lo que esperabas, ¿verdad?
637
00:37:15,380 --> 00:37:16,750
¡Ah, para nada!
638
00:37:16,750 --> 00:37:20,570
En lugar de estar en un lugar donde ya todo está ahí,
639
00:37:20,570 --> 00:37:22,960
De hecho, estoy más feliz de poder contribuir a un lugar en desarrollo.
640
00:37:23,500 --> 00:37:26,960
Oh, hoy temprano, vino un senador a la UCI.
641
00:37:26,960 --> 00:37:30,170
Me encontré con el profesor sin querer cuando entraba.
642
00:37:30,170 --> 00:37:33,010
Ah, eso es por el paciente, Park Won Gook.
643
00:37:33,010 --> 00:37:37,420
El momento llegó con el anuncio del gobierno sobre el Shock Truma Center.
644
00:37:37,420 --> 00:37:39,910
Oh, entonces debe ser muy agitado para él.
645
00:37:39,920 --> 00:37:44,220
Realizar cirugías, entretener a esos VIP, dar conferencias...
646
00:37:44,220 --> 00:37:45,440
Así es.
647
00:37:45,440 --> 00:37:47,050
Es una locura aquí.
648
00:37:47,050 --> 00:37:49,810
¡Lo ayudaré tanto como pueda!
649
00:37:49,810 --> 00:37:52,280
Parecía muy cansado antes.
650
00:37:52,280 --> 00:37:54,510
¿Cómo cuida normalmente su salud?
651
00:37:54,510 --> 00:37:56,790
¿Come bien?
652
00:37:56,980 --> 00:37:58,820
Sí, un poco.
653
00:37:58,820 --> 00:38:01,950
A él realmente le gusta el ramyun.
654
00:38:01,950 --> 00:38:05,310
Cuando tu cuerpo está cansado, te cansas de todo.
655
00:38:05,310 --> 00:38:08,580
Si continúa tomando cafeína o azúcar...
656
00:38:08,580 --> 00:38:12,060
¡Dios mío! ¡Puede fallecer en el quirófano!
657
00:38:12,060 --> 00:38:14,640
De ahora en adelante, cuidaré bien de él.
658
00:38:14,930 --> 00:38:16,150
si,
659
00:38:16,150 --> 00:38:17,870
por favor haz eso.
660
00:38:17,870 --> 00:38:20,230
El lunes, cuando venga por la mañana a las 8...
661
00:38:20,230 --> 00:38:23,490
Oh, cuando vi el horario en la oficina, juro que leí a las 7 a.m. para la reseña del libro.
662
00:38:23,490 --> 00:38:27,540
Luego entraré antes y le prepararé un poco de kimbap.
663
00:38:28,330 --> 00:38:29,390
Sí.
664
00:38:29,390 --> 00:38:33,170
Entonces te veré el lunes. Por favor cuídame bien.
665
00:38:40,740 --> 00:38:43,250
Los jóvenes de hoy...
666
00:38:43,250 --> 00:38:46,660
¿Son todos tan proactivos?
667
00:38:51,330 --> 00:38:52,390
Ah.
668
00:38:52,390 --> 00:38:54,400
¡Oh... no hagas eso!
669
00:38:54,400 --> 00:38:55,930
¿Eh?
670
00:38:56,290 --> 00:38:57,850
Esperar.
671
00:38:58,520 --> 00:39:00,410
Déjame abrirte eso.
672
00:39:05,790 --> 00:39:06,880
¡Ey!
673
00:39:06,880 --> 00:39:08,940
Yo también haré ese.
674
00:39:28,470 --> 00:39:32,810
Debes hacer una incisión con la parte más redonda de la hoja.
675
00:39:32,810 --> 00:39:34,340
En esta espada,
676
00:39:34,340 --> 00:39:38,190
Esta área es la parte más aguda.
677
00:39:39,740 --> 00:39:45,320
Así... recorre el ombligo.
678
00:39:45,980 --> 00:39:49,430
Como esto.
679
00:39:52,630 --> 00:39:53,670
Aquí.
680
00:39:53,670 --> 00:39:54,620
Ah, OK.
681
00:39:54,620 --> 00:39:56,380
Gasa.
682
00:40:01,080 --> 00:40:02,680
Con fórceps,
683
00:40:02,680 --> 00:40:04,630
tirar ligeramente
684
00:40:04,630 --> 00:40:08,100
la zona disecada.
685
00:40:08,100 --> 00:40:09,530
Y usa el bovie.
686
00:40:09,530 --> 00:40:11,580
entre los 2 botones,
687
00:40:11,580 --> 00:40:17,820
el primero se usa para la incisión
y el segundo es para hemostasia.
688
00:40:18,660 --> 00:40:24,280
Entonces, ¿vas a pelar esta naranja o no?
689
00:40:27,690 --> 00:40:31,750
Cuando este Hyung-nim está trabajando en el maravilloso arte de la laparotomía,
690
00:40:31,750 --> 00:40:34,960
¿Todo en lo que puedes pensar es en comida, como en los cerdos?
¿Quieres que todos mueran?
691
00:40:34,960 --> 00:40:37,100
¿Qué?
692
00:40:37,100 --> 00:40:39,020
Ey.
693
00:40:39,320 --> 00:40:42,800
Hoy, este Hyung-nim tiene
694
00:40:42,800 --> 00:40:45,160
operó al paciente Yoon Mi Joo.
695
00:40:46,120 --> 00:40:48,750
Y le hizo una incisión en el abdomen.
696
00:40:49,320 --> 00:40:52,470
Ah, ¿es así?
¿Entonces vas a Cirugía General?
697
00:40:53,050 --> 00:40:55,340
¿Qué es esto?
¿No tienes envidia?
698
00:40:55,340 --> 00:40:56,380
¿No es asombroso?
699
00:40:56,380 --> 00:40:59,770
¿Qué tiene de sorprendente?
Te están incitando a venir a Cirugía General.
700
00:40:59,770 --> 00:41:01,640
Sobre la tentación...
701
00:41:01,640 --> 00:41:04,880
cuando encontré el catéter venoso central ya me habían ofrecido venir.
702
00:41:04,880 --> 00:41:07,700
¡Pero ahora estamos hablando de "Incisión"!
El hecho de que un interno haya realizado la incisión significa
703
00:41:07,700 --> 00:41:10,100
que hayan reconocido mi extraordinario talento.
704
00:41:10,100 --> 00:41:13,210
Ya que hiciste la incisión hoy, ¿no deberías invitarnos a cenar?
705
00:41:15,260 --> 00:41:17,850
Desde que realizaste una incisión, ¿no querrías lavarte las manos y no podrías dormir?
706
00:41:17,850 --> 00:41:19,430
¿Podrías tú conciliar el sueño?
707
00:41:19,430 --> 00:41:21,350
Dr. Lee Min Woo.
708
00:41:21,350 --> 00:41:22,630
Ah, hola doctora.
709
00:41:22,630 --> 00:41:25,590
Por supuesto, no deberías poder quedarte dormido.
710
00:41:25,590 --> 00:41:26,420
¿Disculpe?
711
00:41:26,420 --> 00:41:31,380
Escuché que durante el riego,
una corbata se desató y flotó.
712
00:41:32,380 --> 00:41:34,000
Ah, ¿cómo hiciste...?
713
00:41:34,000 --> 00:41:36,230
Oye, ¿te refieres a "la corbata flotando por ahí"?
714
00:41:36,230 --> 00:41:38,330
Ha pasado tanto tiempo desde que sucedió eso.
715
00:41:38,330 --> 00:41:42,840
que el residente de anestesiología está tan asombrado que se lo está contando a todo el mundo.
716
00:41:45,350 --> 00:41:48,190
Entonces, ¿es eso realmente muy peligroso?
717
00:41:48,190 --> 00:41:51,770
El profesor Choi In Hyeok dijo que estaba bien, cerramos el abdomen y salimos.
718
00:41:51,770 --> 00:41:54,530
Oh, debe haber pensado que aunque esté sangrando un poco
719
00:41:54,530 --> 00:41:58,660
probablemente se detendría.
720
00:41:58,660 --> 00:42:01,180
Incluso si se desata y empieza a gotear, es responsabilidad del médico a cargo,
721
00:42:01,180 --> 00:42:04,080
No es responsabilidad del pasante. No te preocupes demasiado.
722
00:42:04,080 --> 00:42:06,270
¿Algo realmente...?
723
00:42:06,270 --> 00:42:09,370
Mmmm... ¡podría suceder!
Entonces no hay mucho que podamos hacer al respecto.
724
00:42:09,370 --> 00:42:10,350
Ey.
725
00:42:10,350 --> 00:42:12,000
Deberías haberlo hecho bien.
726
00:42:12,000 --> 00:42:14,830
Deberías haberlo hecho excepcionalmente bien.
¿No es así?
727
00:42:14,830 --> 00:42:16,190
Ah, bueno.
728
00:42:16,190 --> 00:42:18,020
Gracias.
729
00:42:18,600 --> 00:42:20,270
Café... Tomémoslo más tarde.
730
00:43:01,140 --> 00:43:04,740
- ¿Pasa algo?
- ¡Oh, me asustaste!
731
00:43:04,740 --> 00:43:06,320
No.
732
00:43:06,320 --> 00:43:09,790
No tienes ningún lugar incómodo, ¿verdad?
733
00:43:09,790 --> 00:43:13,130
Es soportable.
734
00:43:13,130 --> 00:43:14,660
Ah, sí. Duerme más.
735
00:43:14,660 --> 00:43:16,740
Si te sientes incómodo,
736
00:43:16,740 --> 00:43:20,150
asegúrese de presionar el botón para llamar a una enfermera.
737
00:43:20,150 --> 00:43:21,880
Buenas noches entonces.
738
00:44:03,310 --> 00:44:05,570
¿Qué estás haciendo?
739
00:44:05,570 --> 00:44:07,510
Ah, ¿qué pasa?
740
00:44:08,250 --> 00:44:10,470
No pude dormir.
741
00:44:12,470 --> 00:44:14,720
¿Qué estás estudiando?
742
00:44:16,180 --> 00:44:18,940
Es por la pierna del paciente Park Won Gook.
743
00:44:18,940 --> 00:44:24,490
Aquí, cuando le ocurre fibrilación auricular a una persona.
que no tenía ninguna enfermedad crónica,
744
00:44:24,490 --> 00:44:26,710
eso se debe a la condición corporal general de la persona.
745
00:44:26,710 --> 00:44:28,490
Por supuesto que lo es.
746
00:44:28,490 --> 00:44:31,420
Pudo haber tenido septicemia.
747
00:44:31,420 --> 00:44:34,780
Si está en estado de septicemia,
La fibilación auricular ocurrirá con frecuencia,
748
00:44:34,780 --> 00:44:37,740
y como ocurre con frecuencia,
se formarán coágulos de sangre,
749
00:44:37,740 --> 00:44:41,710
y luego, las bacterias crecerán en esos coágulos.
750
00:44:41,710 --> 00:44:45,470
Si no se encuentran bacterias
en la siguiente prueba de hemocultivo,
751
00:44:45,470 --> 00:44:47,630
¿no se puede descartar?
752
00:44:47,630 --> 00:44:50,690
¿Y si realmente se trata de un trombo séptico?
753
00:44:52,100 --> 00:44:56,270
Estás diciendo que quieres cruzar un puente de piedra después de comprobarlo.
754
00:44:56,270 --> 00:45:00,620
Pero mientras revisas el puente,
la condición del paciente puede empeorar.
755
00:45:00,620 --> 00:45:04,440
Ahora mismo, en lugar de esperar,
corriendo y cruzando ese puente de piedra
756
00:45:04,440 --> 00:45:06,940
podría ser la mejor manera que tenemos.
757
00:45:10,040 --> 00:45:12,320
Yo también lo sé... pero...
758
00:45:13,130 --> 00:45:15,510
por casualidad, más tarde,
759
00:45:16,020 --> 00:45:19,070
Me preocupa tener que arrepentirme de no haber revisado ese puente.
760
00:45:28,980 --> 00:45:40,580
Me miré de repente en el espejo y lo supe.
Lo tomaré muy duro.
761
00:45:40,580 --> 00:45:51,520
De alguna manera, aunque me estoy riendo, en lo profundo de la luz de mis ojos está lleno de algo que se está formando.
762
00:45:51,530 --> 00:46:04,700
Realmente no puedo recordar la expresión de mi rostro en ese momento trémulo cuando tomé tus manos por primera vez.
763
00:46:04,700 --> 00:46:20,860
Incluso riéndome así, nunca contuve las lágrimas que se me escapaban. ¡Ya sabes!
764
00:46:20,860 --> 00:46:33,150
Realmente están corriendo de nuevo como lo hicieron antes por mis dos mejillas. Realmente debo abrazarte.
765
00:46:33,150 --> 00:46:45,160
Te amo. Te amo. Te ruego que vuelvas. Vuelve ahora a mi lado.
766
00:46:51,440 --> 00:46:53,010
Ajussi, lo siento.
767
00:46:53,010 --> 00:46:57,390
No pude encontrar la manera de salvar la pierna todavía.
768
00:46:57,390 --> 00:47:00,320
Aunque necesito encontrarlo rápidamente...
No tenemos mucho tiempo.
769
00:47:01,870 --> 00:47:04,010
Aish, esto me vuelve loco...
770
00:47:06,980 --> 00:47:09,790
Me esforzaré más.
771
00:47:23,500 --> 00:47:26,280
Doctor Min Woo, ¿qué está haciendo?
772
00:47:27,270 --> 00:47:30,430
Ah, ella es mi primera paciente de laparotomía, así que...
773
00:47:30,430 --> 00:47:33,930
Estoy monitoreando su estado
con más interés especial.
774
00:47:33,930 --> 00:47:35,750
¿Cómo es el color del tubo de drenaje?
775
00:47:35,750 --> 00:47:39,140
Está vacío. Toda la noche, está claro.
776
00:47:39,140 --> 00:47:41,400
Por favor no te preocupes.
777
00:47:55,710 --> 00:47:58,050
¿Encontraste algún motivo?
778
00:47:58,570 --> 00:48:02,390
Hasta ahora no he podido encontrar ningún motivo concreto...
779
00:48:05,440 --> 00:48:07,750
No tenemos tiempo.
780
00:48:08,610 --> 00:48:13,240
En esta situación,
tomar una decisión rápida es importante.
781
00:48:24,240 --> 00:48:28,190
Realmente no debes tener trabajo que hacer.
¿Por qué vienen todos aquí esta mañana?
782
00:48:28,190 --> 00:48:30,450
No sueles estar hospitalizado.
783
00:48:30,450 --> 00:48:33,580
así que si no los dejas venir,
estarían tristes.
784
00:48:34,910 --> 00:48:37,420
- Allí.
- ¿Indulto?
785
00:48:37,420 --> 00:48:39,870
¿Encontraste algo para su pierna?
786
00:48:40,910 --> 00:48:42,640
Ah, si...
787
00:48:42,640 --> 00:48:46,870
Es seguro que los coágulos de sangre llegaron hasta su tobillo.
788
00:48:46,870 --> 00:48:50,350
Sin embargo, no hay garantía
que la bacteria vive en esos coágulos.
789
00:48:50,350 --> 00:48:53,680
Por eso busco otras causas.
790
00:48:53,680 --> 00:48:57,980
Si le amputamos la pierna y le extirpamos la zona infectada,
El número de episodios de fibrilación auricular disminuirá.
791
00:48:57,980 --> 00:49:00,620
Entonces, la condición del paciente mejorará,
792
00:49:00,620 --> 00:49:03,820
y el riesgo de volver a tener otros coágulos de sangre
El bloqueo de otras áreas también desaparecerá.
793
00:49:03,820 --> 00:49:08,160
Pero eso es todo cuando estamos seguros de que los coágulos
eran el hábitat de las bacterias.
794
00:49:08,160 --> 00:49:10,130
Ese punto aún no está claro.
795
00:49:10,130 --> 00:49:12,190
¿Cuáles son sus motivos para decir que no está claro?
796
00:49:12,190 --> 00:49:15,610
En primer lugar, hay demasiadas causas posibles.
de la infección.
797
00:49:15,610 --> 00:49:19,220
Desde que el paciente llegó al hospital,
tenía una fractura abierta,
798
00:49:19,220 --> 00:49:22,560
y su abdomen también estuvo abierto demasiado tiempo,
799
00:49:22,560 --> 00:49:24,660
por lo que todos pueden ser focos de infección.
800
00:49:24,660 --> 00:49:27,800
Y ahora la pancreatina sigue goteando.
801
00:49:27,800 --> 00:49:32,040
por lo que el tejido necrótico causado por la pancreatina puede
convertirse fácilmente en fuente de infección.
802
00:49:32,040 --> 00:49:34,590
Bueno, el interno hizo un esfuerzo.
803
00:49:34,590 --> 00:49:37,380
Estudió mucho.
804
00:49:37,380 --> 00:49:41,830
Médicamente, debido a la septicemia,
a menudo tiene fibrilación auricular.
805
00:49:41,830 --> 00:49:46,350
Como dijo el profesor Choi In Hyeok, si los coágulos de sangre causados por la fibrilación auricular estuvieran infectados,
806
00:49:46,350 --> 00:49:48,840
es la señal del inicio de un círculo vicioso.
807
00:49:48,840 --> 00:49:51,580
A causa de esa infección,
está ocurriendo otro problema.
808
00:49:51,580 --> 00:49:55,210
Entonces la fibrilación auricular no mejorará, ¿verdad?
809
00:49:55,210 --> 00:49:57,770
Sí, eso es correcto.
810
00:49:57,770 --> 00:50:02,910
Luego, si se forma otro coágulo de sangre y viaja al cerebro, se convertirá en un problema importante.
811
00:50:02,910 --> 00:50:06,610
¿Su decisión de amputarle la pierna como su médico tratante, se mantiene sin cambios?
812
00:50:06,610 --> 00:50:10,370
Sí. No puedo darte ningún motivo médico.
con los resultados de las pruebas,
813
00:50:10,370 --> 00:50:15,430
pero según mi diagnóstico clínico,
Estoy seguro de que es un trombo séptico.
814
00:50:15,430 --> 00:50:20,850
El paciente Park Won Gook tuvo el mejor trato.
que puede ser reclamado por un Centro de Trauma.
815
00:50:20,850 --> 00:50:22,750
Afortunadamente,
816
00:50:22,750 --> 00:50:26,240
fue encontrado personalmente por un profesor de Traumatología en el lugar del accidente,
817
00:50:26,240 --> 00:50:28,120
entonces recibió los primeros auxilios adecuados.
818
00:50:28,120 --> 00:50:31,540
Y llegó al hospital en el momento dorado.
y me operaron.
819
00:50:31,540 --> 00:50:36,750
Debido a toda la atención pública, también podría recibir más plaquetas y sangre de lo que es estándar con el seguro.
820
00:50:36,750 --> 00:50:42,620
Entonces, este paciente necesita sobrevivir sin falta,
para que podamos decir que evitamos la muerte esperada.
821
00:50:42,620 --> 00:50:45,660
Pero si le amputamos la pierna...
822
00:50:49,120 --> 00:50:51,500
Dile al guardián que le amputaremos la pierna.
823
00:50:51,500 --> 00:50:53,890
Sí. Ya le dije a su tutor sobre eso.
824
00:50:53,890 --> 00:50:56,150
Dígaselo también al Ministerio de Salud y Bienestar Social.
825
00:50:56,150 --> 00:50:58,160
Ah, sí, entonces tal vez...
826
00:50:58,160 --> 00:51:01,150
Cambiarán el lugar para anunciar.
827
00:51:03,560 --> 00:51:03,550
Mientras tanto, todos ustedes han trabajado duro.
828
00:51:03,560 --> 00:51:07,110
Mientras tanto, todos ustedes han trabajado duro.
829
00:51:15,880 --> 00:51:18,580
Aigo, mira sus ojos hundidos.
Has trabajado duro.
830
00:51:20,240 --> 00:51:23,160
Hiciste todo lo que pudiste.
831
00:51:48,460 --> 00:52:01,390
El sonido de las calles bordeadas de árboles alineados.
832
00:52:01,390 --> 00:52:14,030
Mientras intentaba forzar una sonrisa ante la familiaridad prometida.
833
00:52:14,030 --> 00:52:26,680
Soy como tus dos inviernos.
834
00:52:26,680 --> 00:52:38,010
Se repite el fin de los tiempos olvidados.
835
00:52:42,500 --> 00:52:45,780
¿¡Por qué complicaste las cosas!?
¡Dijiste que practicaste el empate!
836
00:52:45,780 --> 00:52:49,680
¡Si te doy una oportunidad, deberías hacerlo correctamente!
837
00:52:49,680 --> 00:52:53,700
¡¡¡Todo esto es POR TI!!!!
838
00:53:10,890 --> 00:53:13,240
-Vienes todas las noches.
-Ah, me asustaste.
839
00:53:13,240 --> 00:53:14,770
Oh sí.
840
00:53:14,770 --> 00:53:18,670
¿Duele mucho?
841
00:53:18,670 --> 00:53:22,860
Me duele más que al principio del día.
842
00:53:22,860 --> 00:53:25,510
Quizás porque es de noche.
843
00:53:25,510 --> 00:53:26,520
Oh sí.
844
00:53:26,520 --> 00:53:31,720
Mmm. Por un momento, me gustaría echar un vistazo.
845
00:53:38,920 --> 00:53:41,150
¿Qué...?
846
00:53:41,150 --> 00:53:42,920
Paciente,
847
00:53:42,920 --> 00:53:47,930
¿Puedo examinarte por un momento?
848
00:53:54,410 --> 00:53:55,610
¿Duele?
849
00:53:55,610 --> 00:53:57,530
Es un poco doloroso.
850
00:53:57,530 --> 00:53:59,960
¿Me duele cuando quito las manos después de presionarlo?
851
00:53:59,960 --> 00:54:01,660
Sí.
852
00:54:03,910 --> 00:54:08,420
Por favor espera un poco.
853
00:54:08,420 --> 00:54:10,510
Enfermera, ¿cuál es la temperatura del paciente Yoon Mi Joo?
854
00:54:10,510 --> 00:54:13,880
¿Tiene fiebre ahora?
855
00:54:13,880 --> 00:54:14,800
Su temperatura es normal.
856
00:54:14,800 --> 00:54:16,080
¿Ah, de verdad?
857
00:54:16,080 --> 00:54:18,920
Pero sigo pensando que necesito informar esto.
858
00:54:18,920 --> 00:54:21,790
Probablemente esté durmiendo ahora. ¿Qué tengo que hacer?
859
00:54:21,790 --> 00:54:24,530
DE ACUERDO.
860
00:54:27,490 --> 00:54:29,550
Él no me pegaría, ¿verdad?
861
00:54:29,550 --> 00:54:33,030
Ya que estoy reportando la condición de un paciente.
862
00:54:41,270 --> 00:54:42,140
Hola.
863
00:54:42,140 --> 00:54:43,980
Sí. Profesor. Soy el interno Lee Min Woo.
864
00:54:43,980 --> 00:54:45,200
¿Cuál es el problema?
865
00:54:45,200 --> 00:54:48,810
Bueno, el color del drenaje quirúrgico del paciente Yoon Mi Joo.
866
00:54:48,810 --> 00:54:51,820
ha cambiado a verde.
867
00:54:51,820 --> 00:54:53,080
¿Qué?
868
00:54:53,080 --> 00:54:54,590
¿Desde cuándo?
869
00:54:54,590 --> 00:54:57,670
Bueno, hasta la noche todo estaba claro.
870
00:54:57,670 --> 00:54:59,140
Pero cuando lo reviso ahora...
871
00:54:59,140 --> 00:55:00,750
¿El paciente siente dolor?
872
00:55:00,750 --> 00:55:03,550
Dijo que me duele cuando levanto la mano después de presionarla.
873
00:55:03,550 --> 00:55:06,830
Bueno. Voy enseguida.
874
00:55:09,300 --> 00:55:10,960
Déjame examinarte un poco.
875
00:55:10,960 --> 00:55:12,010
Bueno...
876
00:55:12,640 --> 00:55:14,210
¿Duele mucho?
877
00:55:14,210 --> 00:55:15,450
Duele un poco.
878
00:55:15,450 --> 00:55:16,930
Espera un poco.
879
00:55:16,930 --> 00:55:19,420
¿Cuánto cuesta?
880
00:55:20,470 --> 00:55:21,990
Puedo soportarlo.
881
00:55:21,990 --> 00:55:24,080
¡Vaya, esto debería ser muy doloroso!
882
00:55:24,080 --> 00:55:25,160
¿Cuál es la temperatura?
883
00:55:25,160 --> 00:55:26,570
Su temperatura es normal.
884
00:55:26,570 --> 00:55:27,750
¿Cuándo le diste el analgésico?
885
00:55:27,750 --> 00:55:29,670
Han pasado aproximadamente 2 horas.
886
00:55:29,680 --> 00:55:31,080
¿Cómo lo descubriste?
887
00:55:31,080 --> 00:55:35,170
Vine a revisar su drenaje quirúrgico, temprano en la mañana, por si acaso.
888
00:55:35,170 --> 00:55:43,030
El color del drenaje cambia con la sangre mezclada en él.
889
00:55:47,620 --> 00:55:51,430
Doctor. ¿Será que algo anda mal con la corbata que le he hecho?
890
00:55:51,430 --> 00:55:54,300
Por eso la has vigilado tan diligentemente.
891
00:55:54,300 --> 00:55:55,370
Sí.
892
00:55:55,370 --> 00:55:57,370
¿Recuerdas que tenía un hematoma en el intestino?
893
00:55:57,370 --> 00:55:58,760
Ah, sí.
894
00:55:58,760 --> 00:56:00,860
En la mayoría de los casos, se cura de forma natural.
895
00:56:00,860 --> 00:56:02,740
Pero hay casos en los que se rompe.
896
00:56:02,740 --> 00:56:03,880
Mientras el intestino se estaba rompiendo,
897
00:56:03,880 --> 00:56:08,020
Parece que la bilis está goteando.
898
00:56:09,020 --> 00:56:12,840
Pero su temperatura es normal.
Además, ¿no debería sentir mucho dolor ahora?
899
00:56:12,850 --> 00:56:15,130
Es por el analgésico.
900
00:56:15,130 --> 00:56:16,850
También funciona como reductor de fiebre.
901
00:56:16,850 --> 00:56:20,880
Por eso su temperatura es normal y no siente tanto dolor.
902
00:56:20,880 --> 00:56:22,960
Mañana por la mañana sentirá mucho dolor.
903
00:56:22,960 --> 00:56:26,610
Es bueno que lo hayas descubierto temprano.
904
00:56:26,610 --> 00:56:32,240
Ah, pensé, porque estropeé la corbata...
por eso lo hice.
905
00:56:32,880 --> 00:56:36,440
¿Te habría dado una corbata muy importante que hacer?
906
00:56:36,440 --> 00:56:40,190
Donde has atado, es un lugar que no sangra.
907
00:56:40,190 --> 00:56:41,070
¿Disculpe?
908
00:56:41,070 --> 00:56:43,990
No sobreestimes tu propio valor.
909
00:56:43,990 --> 00:56:45,830
Explíquele bien al paciente.
910
00:56:45,830 --> 00:56:48,800
Y prepara el quirófano.
911
00:56:48,800 --> 00:56:50,440
Sí.
912
00:56:58,710 --> 00:56:59,840
Profesor.
913
00:57:00,040 --> 00:57:02,880
¿Tenemos alguna otra cirugía hoy además de la del paciente Yoon Mi Joo?
914
00:57:02,880 --> 00:57:03,780
No.
915
00:57:03,780 --> 00:57:05,010
Gracias.
916
00:57:05,010 --> 00:57:06,060
Profesor.
917
00:57:06,520 --> 00:57:08,490
Ah, estás aquí.
918
00:57:08,490 --> 00:57:10,200
Has venido a trabajar temprano.
919
00:57:10,200 --> 00:57:10,740
Sí.
920
00:57:10,740 --> 00:57:12,990
Profesor, en lugar de café, pruebe esto.
921
00:57:12,990 --> 00:57:16,790
Al verte desde hace unos días, parece que bebes demasiado café.
922
00:57:16,790 --> 00:57:19,460
Esto se llama "Chong Myung Tang".
923
00:57:19,460 --> 00:57:21,230
Si bebes esto,
924
00:57:21,230 --> 00:57:24,800
Su concentración y atención mejorarán.
925
00:57:27,690 --> 00:57:28,830
Cho...
926
00:57:28,830 --> 00:57:32,060
¿Chong Myung Tang?
927
00:57:32,530 --> 00:57:34,740
--Lo disfrutaré.
--Sí.
928
00:57:45,600 --> 00:57:48,330
¿No me diste eso de beber?
929
00:57:48,330 --> 00:57:51,260
No.
930
00:57:51,260 --> 00:57:52,790
¿No?
931
00:57:52,790 --> 00:57:54,270
Así es.
932
00:57:55,080 --> 00:57:57,870
Creo que lo es.
933
00:57:57,870 --> 00:57:59,540
Sólo bebe "Chong Myung Tang".
934
00:57:59,540 --> 00:58:02,650
Para que puedas ser "Chong Myung"
935
00:58:02,650 --> 00:58:05,160
Puedo beber ambos.
936
00:58:05,160 --> 00:58:08,340
¿Qué pasa si necesita ir al baño durante una cirugía?
937
00:58:08,340 --> 00:58:11,790
Simplemente ya no te traeré más café.
938
00:58:11,790 --> 00:58:15,330
Aquí. Beba esto, enfermera Shin.
939
00:58:15,920 --> 00:58:18,710
¿Soy yo el que está realizando la cirugía?
940
00:58:19,160 --> 00:58:22,470
Ella no es muy ordenada.
941
00:58:22,470 --> 00:58:25,340
Ni siquiera cerró la tapa.
942
00:58:47,550 --> 00:58:49,340
¿Cuánto tiempo durará la cirugía?
943
00:58:49,340 --> 00:58:51,030
Aproximadamente una hora y media.
944
00:58:51,030 --> 00:58:53,810
Entonces terminaremos aproximadamente al mismo tiempo.
945
00:58:53,810 --> 00:58:59,370
Hoy en día, se realizó la cirugía de amputación de pierna del paciente Park Won Gook y la cirugía del paciente Yoon Mi Joo.
946
00:58:59,370 --> 00:59:01,950
Será difícil aceptarlos a ambos.
947
00:59:01,950 --> 00:59:06,170
Así que me gustaría que cada uno de ustedes fuera a una cirugía diferente.
948
00:59:07,010 --> 00:59:09,400
Me lavaré para la cirugía del paciente Park Won Gook.
949
00:59:09,400 --> 00:59:11,320
Está bien.
950
00:59:11,320 --> 00:59:14,270
Luego, te preparas para la cirugía del paciente Yoon Mi Joo.
951
00:59:14,270 --> 00:59:15,480
Sí.
952
00:59:15,480 --> 00:59:17,470
¿Puedes llevar al Dr. Kang Jae In contigo?
953
00:59:17,470 --> 00:59:19,670
Sí, lo haré.
954
00:59:20,810 --> 00:59:22,740
Gracias.
955
00:59:29,000 --> 00:59:30,460
Hay que manejarlo con mucho cuidado.
956
00:59:30,460 --> 00:59:32,470
Vale el salario de un año.
957
00:59:32,470 --> 00:59:34,550
Sí, lo entiendo.
958
00:59:34,550 --> 00:59:36,460
¿Cómo se llama esto?
959
00:59:36,460 --> 00:59:37,650
Es peritoneoscopio.
960
00:59:45,180 --> 00:59:46,120
¿Hay algún problema?
961
00:59:46,120 --> 00:59:52,260
Ah, la cirugía del paciente Yoon Mi Joo está en la habitación de al lado.
962
00:59:53,210 --> 00:59:57,730
¿El lugar de la amputación es su tobillo?
963
00:59:57,730 --> 01:00:02,630
No, tendremos que amputar 15 cm por debajo de la rodilla.
964
01:00:08,950 --> 01:00:14,310
Es su tobillo el que está bloqueado. Entonces ¿por qué tan alto?
965
01:00:14,310 --> 01:00:17,590
Tomamos una decisión difícil para salvar al paciente.
966
01:00:17,590 --> 01:00:19,240
Ya que estamos haciendo esta difícil amputación,
967
01:00:19,240 --> 01:00:22,330
Deberíamos pensar en su vida como amputado.
968
01:00:22,330 --> 01:00:27,450
Ha elegido una zona menos difícil para su rehabilitación y prótesis más adelante.
969
01:00:27,450 --> 01:00:28,400
Así es.
970
01:00:28,400 --> 01:00:31,370
Si amputáis el tobillo que sólo tiene huesos y carne,
971
01:00:31,370 --> 01:00:34,550
¿Qué puedes poner en esa zona?
972
01:00:34,550 --> 01:00:37,350
Cuando ponga su peso sobre él más tarde,
973
01:00:37,350 --> 01:00:41,080
Tenemos que colocar el muñón alrededor de los huesos que podrían soportar su peso.
974
01:00:41,080 --> 01:00:45,970
Se supone que los músculos de la pantorrilla son los más acolchados.
975
01:00:46,890 --> 01:00:47,920
¿Has estudiado algo?
976
01:00:47,920 --> 01:00:49,950
Sí.
977
01:00:49,950 --> 01:00:54,740
Parece que la amputación de la pierna es inevitable, ya sea ahora o más adelante.
978
01:00:54,740 --> 01:00:57,390
Así que he investigado cuál sería el mejor
979
01:00:57,390 --> 01:00:58,990
para ayudar con la rehabilitación.
980
01:00:58,990 --> 01:01:01,060
Mmm. Nada mal.
981
01:01:01,070 --> 01:01:03,030
Trabajo bueno.
982
01:01:03,030 --> 01:01:07,420
Si bien es necesario que un médico encuentre una manera de prevenir la amputación,
983
01:01:07,420 --> 01:01:09,920
cuando había que tomar la decisión que había que tomar,
984
01:01:09,920 --> 01:01:15,040
es correcto descubrir qué es lo mejor que se puede hacer por el paciente.
985
01:01:17,040 --> 01:01:21,380
Sí. Entonces me iré ahora.
986
01:01:21,380 --> 01:01:23,270
Sí. Atarearse.
987
01:01:23,270 --> 01:01:25,530
Atarearse.
988
01:01:25,530 --> 01:01:27,030
Me lavaré. Así que prepárate para la cirugía.
989
01:01:27,030 --> 01:01:30,480
Date prisa y prepárate para la cirugía.
990
01:02:06,340 --> 01:02:07,970
¿Fuiste allí?
991
01:02:07,970 --> 01:02:09,190
¿Qué?
992
01:02:10,920 --> 01:02:12,050
Sí.
993
01:02:12,050 --> 01:02:15,460
¿Por qué no me detuviste?
994
01:02:15,460 --> 01:02:20,580
Ya estaba decidido, independientemente de mi opinión.
995
01:02:20,580 --> 01:02:26,100
Con tus ojos enrojecidos por estudiar
996
01:02:26,390 --> 01:02:29,680
encontrar un motivo para no amputar la pierna.
997
01:02:29,680 --> 01:02:33,350
Estaba orgulloso de ti.
998
01:02:38,470 --> 01:02:41,100
Lo que me preocupa es
999
01:02:41,100 --> 01:02:44,540
que puedas
1000
01:02:44,550 --> 01:02:47,620
ya he decidido la respuesta
1001
01:02:47,620 --> 01:02:52,270
y luego traté de encontrar el terreno adecuado para esa respuesta.
1002
01:02:54,130 --> 01:02:55,700
amputar
1003
01:02:55,700 --> 01:02:57,540
o no.
1004
01:02:57,540 --> 01:03:00,780
El proceso para encontrar la mejor solución.
1005
01:03:00,780 --> 01:03:04,460
y el proceso de búsqueda después de que ya hayas decidido lo que querías es
1006
01:03:04,460 --> 01:03:07,620
Definitivamente diferente.
1007
01:03:13,540 --> 01:03:15,550
DE ACUERDO.
1008
01:03:15,550 --> 01:03:20,550
Este es el abdomen en el que ya has hecho una incisión.
1009
01:03:23,900 --> 01:03:27,450
¿Quieres abrirlo de nuevo?
1010
01:03:29,810 --> 01:03:31,140
Sí.
1011
01:03:32,820 --> 01:03:34,890
Ven de este lado.
1012
01:03:34,890 --> 01:03:45,440
Anestesiólogo. Estoy empezando ahora.
1013
01:03:45,440 --> 01:03:46,940
Tijeras.